Proinnovative Regionalentwicklung in Polen

Jednym z wyzwań integracji w ramach Unii Europejskiej jest niski poziom inno­wacyjności w Polsce. Polska gospodarka pod względem innowacyjności zajmuje dalekie miejsca wśród państw unijnych i wymaga ewolucyjnych zmian w tym zakresie. Transformacja zmierzająca ku gospodarce opartej na wiedzy (GOW) powoduje bowiem, że procesy rozwojowe determinowane są podejmowaniem działań opartych na wiedzy i innowacjach. Innowacyjność i rozwój regionalny to terminy powszechnie dziś używane, ale niejednoznacznie definiowane, a tym samym często interpretowane domyślnie i rozumiane intuicyjnie. Szerszym pojęciem wydaje się rozwój regionalny, a innowacyjność regionów staje się jego determinantą, czyli jednym z głównych czynników go wyznaczających. Najczęściej badacze skupiają się na rozpoznaniu jednego z tych wielowymiarowych zjawisk. Z uwagi na wzajemną relację, czyli stosunek zachodzący między tymi kategoriami ekonomicznymi, zasadne wydaje się również ich łączne rozpatrywanie. Celem artykułu je st próba ukazania rosnącej roli innowacyjności w rozwoju regionalnym oraz porządkowanie liniowe tych wielowymiarowych charakterystyk, w Polsce trak­towanych razem (jako proinnowacyjny rozwój regionalny) a nie, jak zazwyczaj, osobno.

Eine der Herausforderungen der Integration mit der Europäischen Union ist die unzureichende Innovationsfähigkeit Polens. Die polnische Wirtschaft nimmt unter dem Aspekt der Innovationsfähigkeit einen weit entfernten Platz unter den EU-Ländern ein und braucht in dieser Hinsicht nahezu revolutionäre Veränderungen. Die Transformation zur wissensbasierten Wirtschaft (KBE) trug dazu bei, dass die Entwicklungsprozesse auf wissens- und innovationsbasierten Maßnahmen gestützt sind. Die Innovationsfähigkeit und die Regionalentwicklung sind heute weit verbreitete Begriffe, die jedoch nicht eindeutig definiert, und daher oft intuitiv verstanden und ausgelegt werden. Dabei scheint die Regionalentwicklung ein breiterer Begriff zu sein, während die Innovationsfähigkeit der Regionen als deren Determinante, als eine der wichtigsten Bestimmungsgrößen fungiert. Die Forscher konzentrieren sich in der Regel auf der Untersuchung eines dieser mehrdimensionalen Phänomene. Mit Hinblick auf das gegenseitige Verhältnis zwischen diesen beiden ökonomischen Kategorien scheint es aber zweckmäßig zu sein, sie gemeinsam zu betrachten. Dieser Beitrag ist darauf ausgerichtet, die wachsende Rolle der Innovationsfähigkeit in der Regionalentwicklung zu zeigen und die beiden multidimensionalen Größen einem linearen Abgleich (als proinnovative Regionalentwicklung) gemeinsam – und nicht getrennt, wie es üblich ist – zu unterziehen.