Słowniki i teksty paralelne w przekładzie tekstów prawnych

CC BY-NC-SA Logo DOI

The purpose of this article is to present the results of the research on the use of dictionaries and parallel texts in the translation process. Examples of collocations in legal texts were used in the research, and the resulting comparison shows the presence (or the absence) of the equivalents of the original units in the respective languages.

Tytuł
Słowniki i teksty paralelne w przekładzie tekstów prawnych
Tytuł
The use of glossaries and parallel texts in the translation of legal documents
Twórca
Kościelniak Robert
Słowa kluczowe
słownik; tekst paralelny; kolokacja; przekład
Słowa kluczowe
glossary; parallel text; collocations; translation
Data
2019
Typ zasobu
artykuł
Identyfikator zasobu
DOI 10.14746/strp.2019.44.2.30
Źródło
Studia Rossica Posnaniensia, 2019, vol. 44/2, pp. 325-336
Język
polski
Prawa autorskie
CC BY-NC-SA CC BY-NC-SA
Dyscyplina naukowa
Językoznawstwo; Dziedzina nauk humanistycznych
Kategorie
Publikacje pracowników US
Data udostępnienia11 maj 2023, 15:12:36
Data mod.11 maj 2023, 15:12:36
DostępPubliczny
Aktywnych wyświetleń0