Penal and legal aspects of Gender confirmation surgery : considerations in the context of Polish Criminal Law

Gender confirmation surgery may be perceived as a strictly medical matter. However, the issue of such surgeries also affects legal matters, mainly civil law and criminal law. The subject of this article is the criminal law aspects of gender confirmation surgery and their analysis from the perspective of the Polish criminal law. The findings presented in the study were reached by 1) analyzing the normative material relating to the subject of this study, mainly by analyzing the Act of 6 June 1997 of the Polish Criminal Code (Dziennik Ustaw [Journal of Laws] of 2019, item 1950, as amended, hereinafter referred to as ‘the Polish Criminal Code’), and 2) by analyzing the views presented in the legal literature and the judicial practice. Taking into account the considerations contained in this article, it is necessary to postulate that gender confirmation surgery procedures should be treated as medical activities (this is a concept already presented in the criminal law science) or as activities not covered by the scope of the normalization of the penal and legal sanctioned norm as expressed in the Article 156 section 1 item 1 of the Polish Criminal Code in connection with the Article 31 section 3 of the Polish Constitution.

Operáciu na potvrdenie pohlavia možno vnímať ako striktne medicínsku záležitosť. Problematika takýchto operácií sa však dotýka aj právnych aspektov, najmä občianskeho práva a trestného práva. Predmetom tohto článku sú trestnoprávne aspekty operácie na potvrdenie pohlavia a ich analýza z pohľadu poľského trestného práva. Zistenia prezentované v štúdii boli dosiahnuté 1) analýzou normatívneho materiálu týkajúceho sa predmetu tejto štúdie, najmä analýzou zákona zo 6. júna 1997 poľského trestného zákonníka (Dziennik Ustaw [Zbierka zákonov] z roku 2019, položka 1950, v znení neskorších predpisov, ďalej len „Poľský trestný zákon“) a 2) analýzou názorov prezentovaných v právnej literatúre a súdnej praxi. Zohľadňujúc úvahy obsiahnuté v tomto článku, je potrebné postulovať, že chirurgické zákroky na potvrdenie pohlavia by sa mali považovať za lekárske úkony (toto je pojem už prezentovaný v trestnoprávnej vede) alebo ako činnosti, na ktoré sa nevzťahuje rozsah úpravy trestnej a právnej sankčnej normy vyjadrenej v článku 156 ods. 1 bod 1 poľského trestného zákona v spojení s článkom 31 ods. 3 poľskej ústavy.