The (Para) diplomacy of Scotland towards Asian countries

Przedmiotem niniejszego artykułu jest opis aktywności Szkocji, jako podmiotu bez statusu państwa, w obszarze polityki zagranicznej. Podstawowym założeniem niniejszego artykułu jest stwierdzenie, że polityka zagraniczna uległa istotnym zmianom w ostatnich dekadach. Pojęciem, którego używa sie najczęściej do opisu tego zjawiska jest paradyplomacja, rozumiana jako zaangażowanie podmiotów niepaństwowych w autonomiczne działania dyplomatyczne. W artykule stwierdzono, że aktywność Szkocji na arenie międzynarodowej pozwala na określenie jej mianem paradyplomacji, a nawet protodyplomacji. Wskazuje się, że najważniejszym celem paradyplomatycznej aktywności Szkocji w Azji są Chiny. Motywacje tych działań widoczne są na poziomie regionalnym, państwowym oraz zewnętrznym. Konkluzją artykułu jest także stwierdzenie, że wzajemne relacje między Szkocją i Zjednoczonym Królestwem w prowadzeniu polityki zagranicznej są formą pośrednią między modelem swobody i uzupełniania się.

This article aims at presenting the activity of Scotland as a sub-state entity with reference to the field of its foreign policy. Its main assumption is that the concept of foreign policy has significantly changed in recent decades. The term most often used to describe this phenomenon is “paradiplomacy” understood as the involvement of non/state actors in autonomous diplomatic practices. The article will argue that Scotland’s activity within the international arena allows for it being considered as paradiplomatic, even protodiplomatic. It will be further demonstrated that the most important target of Scotland’s paradiplomatic activity in Asia is China. The motivations of the Scottish paradiplomacy towards Asian countries can be seen on the regional, state and external levels. The article concludes that the relations between Scotland and the United Kingdom as regards foreign policy can be studied as bridging the complementary and discretion models.