Sur l'expression verbale de l'émotionnel dans le contexte culturel

Autorka niniejszego artykułu stawia sobie za cel analizę różnych środków wypowiedzi służących wyrażeniu emocjonalnego konceptu – strachu. Przedstawiła dyskurs leksykograficzny denominacji strachu, przestudiowała różne konotacje kulturowe w określonym kontekście, wreszcie wskazała asocjacje i wyobrażenia związane z tym konceptem emocjonalnym we francuskiej świadomości językowej.
 

In this article, we seek to study various means of verbalizing emotional concept of “fear”. We present a lexicographic analysis of the nominees ‘fear,’ discuss various contextual connotations as well as associations and beliefs associated with this concept in the linguistic consciousness of the French people.