The absence of young carers in the Polish legislation

W artykule dokonano analizy aktów prawnych poświęconych problematyce dziecka i rodziny w kontekście szeroko poruszanego na arenie międzynarodowej zagadnienia młodych opiekunów. Postawione pytania odnoszą się przede wszystkim do kwestii praw dziecka, ich ochrony, tematu opieki i odpowiedzialności rodzicielskiej, a także problemów doświadczanych przez rodzinę. W artykule podjęto próbę wykazania istotnej luki badawczej i legislacyjnej w odniesieniu do sytuacji dzieci podejmujących zadania opiekuńcze w rodzinie. Analiza ukazuje jednokierunkowy charakter opieki postrzeganej w polskim ustawodawstwie. Nie przewiduje się innych mechanizmów czy sytuacji, które mogą mieć miejsce w rodzinie, co sprawia, że młodzi opiekunowie pozostają niezauważalni.

The article analyses the legal acts dedicated to child and family issues in the context of the issue of young carers which is widely addressed internationally. The questions posed relate primarily to the issue of children’s rights, their protection, the topic of care and parental responsibility, as well as the problems experienced by the family. The article attempts to demonstrate an important research and legislative gap in relation to the situation of children undertaking caring tasks within the family. The analysis reveals the unidirectional nature of guardianship as perceived in Polish legislation. No provision is made for other mechanisms that may take place within the family, making young carers in this situation unnoticeable.