Przeobrażenia zabezpieczenia portów lotniczych w kontekście zagrożenia terrorystycznego

Infrastruktura portu lotniczego jest i pozostanie atrakcyjnym celem ataków terrorystycznych. Wszelkie zmiany i innowacje w jej obrębie powinny mieć na celu niedopuszczenie do kolejnych zamachów terrorystycznych. Należy zdawać sobie sprawę, że nie istnieje system, który zapewniłby 100-procentowe zabezpieczenie przed zagrożeniami terrorystycznymi. Dowodem na powyższą tezę może być chociażby zamach na brukselskim lotnisku Zaventem.

The airport infrastructure has always been the target of terrorist attacks. Any changes and innovations within it should be aimed at preventing such attacks. Full security cannot be guaranteed by any system, which may be proved by the terrorist attempt at the airport of Zaventem near Brussels.