Starzenie się ludności a międzynarodowe przepływy kapitału : implikacje dla Polski

Celem artykułu jest próba oceny wpływu starzenia się populacji na polskie obroty kapitałowe z zagranicą w najbliższym pięćdziesięcioleciu. Dla realizacji celu przeprowadzono badania literaturowe, analizę porównawczą mierników starości oraz logiczne wnioskowanie. Wyniki badań wskazują, że prognozowany wysoki poziom zaawansowania procesu starzenia w okresie 2020–2065 implikuje wzrost zapotrzebowania na zagraniczny kapitał i pogorszenie/ujemne saldo obrotów bieżących. Napływ zagranicznego kapitału, indukowany starzeniem się populacji, może jednak nie przełożyć się na oczekiwane utrzymanie/zwiększenie tempa wzrostu gospodarczego, a przeciwnie – stać się przyczyną trudności rozwojowych w kolejnych okresach.

The aim of this paper is an attempt to assess the impact of aging population on Polish capital turnover with foreign countries over the next fifty years. Literature analysis, comparative analysis of old-age measures and logical inference were carried out for the purpose. The research results show that the forecasted high level of advancement of the aging process in the period 2020-2065 implies an increase in the demand for foreign capital and a deterioration/negative current account balance. The inflow of foreign capital, induced by the aging of the population, may not, however, translate into the expected maintenance/increase in the pace of economic growth, and on the contrary - it may become the cause of developmental difficulties in the subsequent periods.